Tuesday, May 27, 2014

Povratak ležernosti / Back to Basics

"Ima puno dizajnerskih kolekcija u prodaji i ne trebate još jednu jako skupu," rekao je Tomas Maier autor svog istoimenog brenda, u vezi svoje prve autorske kolekcije (zadnju je imao davne 1997.) Kolekcija koju je dizajnirao za svoju vlastitu modnu liniju (dizajnira i za Bottega Venetu) dolazi kao svojevrsna 'prva pomoć'. Ona kao da ima sve osnovne modne komade koji su vam potrebni ove sezone. Esencijalni i praktični modni komadi savršeni su za svakodnevno odijevanje, a tu je i odjeća stvorena za nošenje vikendom ili na odmoru. Primjetan je istančani osjećaj za praktičnost u dizajniranju odjeće a očit je i kod obuće. Od čipkastih gladijatorki do marokanskih satenskih papuča, sva obuća je ravna. Obožavamo jednostavnost i nepotrošivu nosivost ove kolekcije!
/
“There are a lot of designer collections out there–you don’t need another that’s so expensive,” said Tomas Maier of his eponymous label, his first signature collection since 1997.  This collection for his own line (he's also the designer behind Bottega Veneta), is like a first aid kit. It has all the basics you need to survive this season. Essential and practical pieces perfect for everyday, and others that are great to wear on weekends or while on vacation. There's a keen sense of practicality to the clothes, and it extends to the accessories. From lace-up gladiators to Moroccan satin slippers, all of the shoes are flat. We adore the simplicity and inconsumable wearability of this collection!

http://www.lawoftaste.com/2014/05/povratak-lezernosti-back-to-basics.html








No comments:

Post a Comment