Wednesday, June 25, 2014

Event: Perfume as an Art / Parfem kao umjetnost


When Juraj, Mr. BL'eauOG himself, sent his invites for the Perfume as an Art event, I knew it was going to be something else. The intriguing guests being Madame Sylvaine Delacourte, Guerlain's first ever female perfume nose and creative director, then Mr.  Jan Ewoud Vos, the owner of Puredistance exclusive perfume line and Professor at the Faculty of Political Sciences Zoran Kurelić. Not to forget the organizer and colleague blogger Mr. Juraj Sotošek Rihtarec, responsible for this beautifully scented event.

Čim je Juraj, gdin. BL'eauOG pozvao na događaj "Parfem kao umjetnost", znala sam da će biti nevjerojatno. Kada su gosti Madame Sylvaine Delacourte, prvi ženski nos i kreativna direktorica parfema kuće Guerlain, zatim gospodin Jan Ewoud Vos, vlasnik luksuzne linije parfema Puredistance, te profesor Zoran Kurelić s Fakulteta političkih znanosti, znate da će biti interesantan događaj. Sve je, naravno, nadgledao sam Juraj Sotošek Rihtarec, odgovoran za ovaj prekrasan mirisni skup.


Juraj started with explaining the art of perfume since the beginnings. He introduced us nicely into the event with some of the crucial moments in the history of perfume. 



Juraj je započeo s par uvodnih riječi o parfemu kao umjetnosti od samih početaka izrade parfema, preko najbitnijih trenutaka u povijesti parfema.




Professor Kurelić then continued with a brilliant point on why perfume indeed is art and gave us all something to occupy ourselves with: a quick test of our olfactory senses. Each one of us was given a piece of paper and perfume samples. We had to answer if we thought the perfume was expensive or not, when the perfume dated from and if it was masculine, feminine or unisex. I had 3 out of 4 correct answers :)

Profesor Kurelić nastavio je s odličnim viđenjem zašto parfem uistinu jest umjetnost i dao nam je brz i zabavan test njuha. Svatko od nas dobio je test i testere parfema, te smo morali odgovoriti je li svaki od parfema skup ili jeftin, koje godine je izašao i je li muški, ženski ili uniseks. Imala sam 3 od 4 točna odgovora :)







Now it was time for Jan Ewoud Vos, who is the mind and the hand behind luxury niche perfume line, Puredistance. He told his amazing life story through perfume, explained his idea and passion for perfume. His line is now exclusively sold in Croatia through Lana Perfumery. My personal favorite from the line is Black, with secret ingredients (the beauty of the unknown).

Došao je na red i Jan Ewoud Vos, pokretačku snagu luksuzne niche parfemske linije Puredistance. On je ispričao svoju životnu priču kroz parfeme, te objasnio svoju ideju i strast prema parfemima. Njegova je linija ekskluzivno dostupna u Hrvatskoj putem parfumerije Lana. Moj osobni favorit je Black, s tajnim sastojcima koji predstavljaju ljepotu nepoznatog.









The last, but definitely not the least was the guest star: Madame Delacourte. Not just the first female nose of Guerlain, but also a beautiful and chic woman who enchanted us all with her joie de vivre. She told us the story of Guerlain, story of Guerlain perfumery and a bit of the perfume mystery we secretly all admire. Obligatory scent: Spiritueuse Double Vanille' Eau de Parfum, smells like heaven!

Kao šećer na kraju došla je na red i glavna zvijezda: Madame Delacourte, ne samo prvi ženski nos Guerlaina, već i prekrasna i chic žena koja nas je sve očarala svojom radošću življenja. Ispričala nam je priču Guerlaina, priču Guerlain parfema i tek djelić parfemske tajne za kojom svi žudimo. Obvezna parfemska literatura: Spiritueuse Double Vanille' Eau de Parfum, miriše po raju!







In the end, everyone went home richer and more satisfied. Why is perfume an art? Because it elevates your spirit and awakens memories you thought were long lost. Also, there is no perfume that smells exactly the same on everyone. Not to mention how many hours of work, research and creative processing go into only one perfume bottle. I connect different perfumes to different life periods, memories, happy and sad moments. To me, perfume is fine art, thanks for this memory Juraj and thank you so much for the amazing pics Luka!

Na kraju, svi smo otišli kućama sretniji i bogatiji. Zašto je parfem umjetnost? Jer podiže raspoloženje i budi sjećanja koja smo mislili da su davno zaboravljena. Također, ne postoji parfem koji jednako miriše na bilo koje dvije osobe na svijetu. Da ne spominjemo sate rada, istraživanja i kreativnih procesa utrošenih za izradu samo jedne bočice. Različite parfeme povezujem s različitim životnim periodima, sretnijim, kao i onim manje sretnijim. Za mene, parfem je uistinu umjetnost, hvala Juraju na još jednom sjećanju i Luki za prekrasne fotke.

2 comments:

  1. Ja sam tek nedavno vidio ovaj post! :)
    Svaka čast na 3/4 točna odgovora! Šteta da i mi nismo dobili te upitnike da vidim kako bi i ja prošao!
    Hvala ti puno na jako lijepim riječima!

    Vidimo se u 9.mj. za kada sam spremio još jedno iznenađenje - ovaj puta baš parfumera! :))

    Juraj

    ReplyDelete
  2. Hvala dragi Juraj, uživaj malo i za mene u Parizu! ;)

    ReplyDelete