Friday, September 5, 2014

The perfume conference with Ramón Monegal / Parfemska konferencija s Ramónom Monegalom


Ramón Monegal comes from a long and distinguished line of the most important perfumers in Barcelona and Spain. He represents the fourth generation of the founders of the house of Myrurgia, which was the official purveyor of the Spanish Royal Family, and the most important international perfumer in Spain. After thirty years in his profession, having become a master perfumer and authentic nez, the challenge of Ramón Monegal is now to reach excellence and transfer his knowledge to the fifth generation. Perfume can only rise to the level of art when accompanied by the absolute freedom of the mind and spirit. His collection of fourteen master creations enriched our noses and spirits on this perfume conference, beautifully organized by Juraj. Although I am not familiar with French language (I only catch an occasional phrase or two), I could understand and connect with what Mr. Monegal was talking about. Passion for perfume is truly an international language without boundaries. So, for all lovers of niche perfumery, these are true gems. My favorite is Dubai Next To Me, unfortunately available only at Bloomingdale's Dubai (check review here).

Ramón Monegal dolazi iz duge i cijenjene linije najpoznatijih parfumera Barcelone i Španjolske. Predstavlja četvrtu generaciju osnivača kuće Myrurgia, službenih dobavljača španjolske kraljevske obitelji i najpoznatijih međunarodnih parfumera u Španjolskoj. Nakon trideset godina u svojoj struci, master parfumer i autentičan izumitelj parfema, izazov Ramóna Monegala postaje dostići izvrsnost i prenijeti znanje na petu generaciju. Parfem se uzdiže do umjetnosti samo kad je praćen apsolutnom slobodom duha i uma. Njegova kolekcija četrnaest umjetničkih djela obogatila je naše noseve i duh na parfemskoj konferenciji, čiju savršenu organizaciju možemo zahvaliti Juraju. Iako ne razumijem i ne govorim francuski jezik (uhvatim tu i tamo koju frazu), razumjela sam i osjetila se povezanom s onime što je Mr. Monegal opisivao. Strast za parfemima govori međunarodnim jezikom bez granica. Stoga, za sve ljubitelje niche parfema, ove su kreacije uistinu pravi dragulj. Moj glas ide parfemu naziva Dubai Next To Me, koji je nažalost dostupan samo u Bloomingdale's-u u Dubaiu (recenziju pročitajte ovdje).























Ramon Monegal collection available exclusively @ Parfumery Lana.

No comments:

Post a Comment