Thursday, November 20, 2014

Top 3 Beauty Tips and Tricks / Top 3 najboljih trikova ljepote



Remember this post that I did for Douglas Perfumery? Well, I did my best to reveal to you some of my favorite beauty tips and tricks. I use these almost every day as my beauty routine tricks for years. Read on for more!

Sjećate li se ovog posta koji sam napisala za Douglas parfumerije? U nastavku čitajte par najdražih mi beauty trikova i savjeta. Ovim trikovima zavaravam beauty rutinu dugo godina i koristim ih svakodnevno.



Elizabeth Arden Eight Hour Cream Skin Protectant Fragrance Free is always in my beauty bag. You only need a very small amount and you can use it instead of a cuticle softener, hair oil, skin balm and eyebrow gel. My favorite trick is to tap it on my extremely dry lips and then apply it again as lipgloss over my lipstick. It nurtures and moisturizes and makes your lips look fuller and softer. An added bonus is that you can put it on your wrists as a primer for perfume, especially if you have dry skin like mine. It will make perfume last longer!

Elizabeth Arden Eight Hour krema bez mirisa uvijek je u mojoj torbici. Potrebna je vrlo mala količina te je koristim umjesto kreme za zanoktice i ruke, ulja za kosu, melema za sitne ranice i gela za obrve. Najdraži mi je trik utapkati je na isušene usne, nakon čega nanesem ruž za usne te je ponovno utapkam preko ruža kao sjajilo. Hrani i njeguje, a usne izgledaju zamamno. Također, dodatan joj je bonus ukoliko imate suhu kožu poput mene, nanesite je na zapešća ispod parfema. Parfem će trajati dulje!







We all know that unwanted T-zone shine when dusting with powder only makes your foundation look more cakey. What comes to rescue is a plain toilet paper tissue that you can gently press and tap on a shiny forehead or nose. This trick has literally saved my life when I had a meeting or drinks with girls after work.

Svaka od nas iskusila je neželjeni sjaj T-zone tijekom dana, kad dodatno nanošenje pudera samo pogoršava situaciju. Tada me spašava najobičniji komadić WC papira, prislonim ga na sjajno čelo ili nos, te prstima nježno utapkam masnoću. Ovaj me trik spasio nebrojeno puta kad sam nakon posla imala sastanak ili izlazak.




Your business card has more purposes than you can imagine. When I want my eyeliner and shadow to look perfect, I put a business card from the outer corner of the eye upwards. You don't only get that perfect cat eye, but a business card picks up all the shadow fallout on the undereye area. You can also use a piece of Scotch magic tape, just be sure to tape it on your wrist before putting it under your eye to loosen the glue.


Vaša posjetnica ima više namjena nego što smo mogli i zamisliti. Kad želim savršenu crtu i osjenčane oči, prislonim posjetnicu od vanjskog kuta oka prema gore (cat eyes). Ne samo da crta ispadne savršeno, već posjetnica pokupi i sve neželjene mrvice sjenila koje bi pale na donji kapak. Umjesto posjetnice poslužit će i komadić Scotch nevidljive ljepljive trake, samo ga obavezno prije zalijepite na nadlanicu da oslabite ljepilo.


No comments:

Post a Comment